Тисо-самшитовая роща, визит-центр