Shakespeare&co, staff accommodation