Архив города Евпатории, отдел формирования