hourПрофессиональное оформление и подготовка к публикации каталогов, руководств, брошюр, буклетов, рекламных материалов. Цена указана за 1 час работы специалиста. Стандартная стоимость устанавливается по листам, в зависимости от сложности и начинается от
600 ₽
Закадровый перевод видео
serviceКомплекс работ по полной локализации любых видео. Работа включает: расшифровку видео (набор текста), перевод (включая текст в кадре), студийное озвучивание профессиональными дикторами, замену текста в кадре (статичного и динамического), сохранение в
1000 ₽
Перевод на английский носителем языка
1000 symbolsУслуга включает перевод, редактуру и корректуру носителями языка. Редактура и корректура выполняются в стране языка перевода. На работу предоставляется пожизненная гарантия.
580 ₽
Перевод на немецкий носителем языка
1000 symbolsУслуга включает перевод, редактуру и корректуру носителями языка. Редактура и корректура выполняются в стране языка перевода. На работу предоставляется пожизненная гарантия. Цена указана за перевод 1 слова.
720 ₽
Перевод чертежей
serviceРабота с чертежами в форматах DWG, PDF и многих других. Стоимость указана за 1 лист А4 и зависит от объема текста.
200 ₽
Создание корпоративного глоссария
serviceГлоссарий может быть создан как на основе уже имеющихся у вас переводов, так и на основе нового текста. Цена указана за глоссарий объемом 100 терминов.
5000 ₽
Технический перевод с английского
1000 symbolsУслуга включает перевод, редактуру и корректуру технического текста. Группа специалистов формируется по отраслевому принципу. Перевод выполняется с накоплением «памяти переводов». На работу предоставляется пожизненная гарантия.
350 ₽
Технический перевод с немецкого
1000 symbolsУслуга включает перевод, редактуру и корректуру технического текста. Группа специалистов формируется по отраслевому принципу. Перевод выполняется с накоплением «памяти переводов». На работу предоставляется пожизненная гарантия.
350 ₽
Устный синхронный перевод (удаленно)
hourЦена указана за языковую пару Английский – Русский. Возможно оказание услуги в 40+ языковых парах, переводчиками-синхронистами, специализирующимися в отраслевых тематиках.
6000 ₽
Hasn't been updated for a while.Source: Yandex Uslugi