Городская поликлиника имени Коваля, филиал