ВЦПМ, Бутурлиновский филиал