An illiterate notary, so much so that he cannot cast a copy of the original document. Even with simple procedures, it makes no sense to waste time and turn around.
An illiterate notary cannot distinguish a copy from the original document. Even in simple procedures, there is no point in wasting and processing time.