Chas-Pik magazin Chernov A. Yu. Ip