Домстройтрест, общежитие