Экспресс-доставка, логистика