International Translation Center

Rating 4.9
126 ratings
Rate this place

88 reviews

Level 4 Local Expert
January 21
Работают профессионально и быстро. Офис расположен удобно - в ограде Тургеневской библиотеки. Четко соблюдают сроки. Рекомендую.
Level 2 Local Expert
December 9, 2024
Очень приятно было общаться с сотрудниками фирмы. Работа была проделана быстро и качественно. Благодарю за оказанные услуги, рекомендую к сотрудничеству
1
Level 5 Local Expert
January 21
Трудно в сложных ситуациях найти профессионалов своего дела. Могу с уверенностью сказать, что такими являются из компании Oberton. В кротчайшие сроки необходимо было найти аккредитованного переводчика для похода в Консульство Румынии и МЦП Oberton выполнил эту задачу. Спасибо большое за вашу профессиональную, качественную и оперативную работу !
Level 5 Local Expert
April 5, 2024
Однозначно лучший центр переводов в Москве, работающий с большим количеством языков. Обращался в организацию за срочными переводами с итальянского и китайского языков, все было сделано в лучшем виде в кратчайшие сроки. Нотариально удостоверенные переводы данного центра были успешно приняты двумя судами без каких-либо нареканий. Специалисты центра продемонстрировали высокий уровень профессионализма и клиентоориентированности, я давно не встречал такого ответственного отношения к своей работе. Рекомендую всем данный центр как экспертную организацию в области переводов!
3
1
Level 2 Local Expert
September 9, 2024
Обращалась в этот центр в далеком 1998 году и когда опять понадобилась услуга перевода с нотариальным заверением, я не искала другой конторы и соазу же обратилась в эту, проверенную временем. Перевод и нотариальное заверение были сделаны максимально быстро и за адекватную плату. Всем, кому нужет качественный перевод и нлтариальное заверение настоятельно рекомкндую обращаться в эту контору. Мария Стрельникова
Level 9 Local Expert
August 30, 2024
Я не знаю места в Москве, где на столько качественно, быстро, гарантировано профессионально можно получить услуги перевода. Разнообразие языков, синхронность их перевода обеспечивается как глубокими знаниями сотрудников, так и соответствующим техническим обеспечением! Спасибо за Вашу работу!
1
Level 2 Local Expert
October 25, 2024
Как иностранец, я всегда перевожу документы, компания очень быстрая, отзывчивая и надежная. Я не смог забрать свои документы до закрытия, но они организовали, как я смогу получить к ним доступ. Я настоятельно рекомендую
1
Level 8 Local Expert
February 3, 2024
Добрый день! Пользуюсь услугами бюро, постоянно! Прекрасная компания, отличное качество переводов с любого языка. Оперативность и коммуникация с клиентом на самом высоком уровне!!!! Профессиональный подход, блестящие сотрудники и всегда потрясающий результат. Огромное вам спасибо!!!! Рекомендую на 100%!!!! Ребята большие молодцы!!!!
1
1
Level 5 Local Expert
October 31, 2024
Через сайт вышла на компанию. Заказала перевод инвойса с завереннием нотариуса. Загрузила инвойс через вацап, оплатила и через сутки перевод был готов. Банк принял документ без проблем. Спасибо!
Level 5 Local Expert
January 17, 2024
Очень приятные менеджеры, помогли со всем, подсказывали. Сделали скан и даже дали скидку. Особенно порадовала скорость работы переводчика, меньше чем за суток сложный документ со сложного языка. Единственное что хотелось бы улучшить - скорость ответа операторов, но это ни в коем случае не критика в адрес оператора. Возможно подумать над расширением штата менеджеров
2
1
Level 2 Local Expert
June 30, 2024
Обратилась в данный центр впервые и поняла, что это было лучшее решение ! Живу в другом городе, понадобился перевод документов. Все получилось удаленно. Послала сканы документов в четверг, а в субботы перевод был уже у меня. Спасибо Вас огромное за проделанную работу, выполнена быстро и качественно. Вы огромные молодцы! Очень приятно с Вами работать.
2
Level 4 Local Expert
February 10
Месяц ждала коммерческое предложение от компании на перевод 250 страниц текста. После нескольких звонков с напоминаниями получила ответ: у нас очень много реальной работы! Такого ‘сервиса’ я совсем не ожидала.
Level 3 Local Expert
February 9, 2024
Довольно быстрое и качественное оказание услуг по приемлемой цене. Очень удобно, что менеджер всегда бысто отвечает и идет на встречу, помогает с любыми вопросами.
2
1
Level 12 Local Expert
June 19, 2024
Написал в мессенджер, за сутки подготовили переводы нескольких документов – стоило недорого, общаться через мессенджер было удобно и быстро сделали - рекомендую!
2
Level 2 Local Expert
July 18, 2024
Спасибо за помощь! Делали удаленно, получение важных документов! Были вопросы с международной отправкой и этот момент,решили очень быстро и экономно.
1
Level 3 Local Expert
June 25, 2024
Благодарю переводчиклв за быструю и качесвенную работу. Почему-то местные отказали в переводе, а в Москве взялись и блестяще справились. Медицинские документы на плохо сфотаных оригиналах высоко был оценен врачом. Спасибо за профессиональный подход
2
Level 2 Local Expert
December 5, 2023
Хочу оставить отзыв о переводчиках OBERTON. Очень оперативно и качественно делают свою работу, приемлемые адекватные цены. Быстро реагируют на запросы. Да и просто большое им спасибо за отношение😊
2
1
Level 2 Local Expert
March 12, 2024
Заказывала перевод у компании в первый раз и осталась очень довольна. Необходимо было перевести 5 документов с русского на английский с заверением. Оставила заявку на сайте, через 10 минут перезвонила менеджер Наталья, обсудили все детали и на следующий день уже предоставили все переводы. Оперативная работа и качественный перевод. На следующий день уже смогла отправить все документы в посольство. Спасибо за вашу работу!
1
Level 6 Local Expert
January 16, 2024
Несколько раз уже обращалась в эту компанию, оперативно и корректно помогали в решении моих задач. Удаленно замечательно справляются, получается экономно. Спасибо большое!
1
1
Level 10 Local Expert
November 30, 2023
Очень быстрый качественный перевод, услуга оказана в полной мере. Менеджер Наталья всё время на связи. Я из другого региона, и хочу сказать, можно смело заказывать перевод документов, отправили и скан и оригиналы. Что очень удобно. Цены приемлемые, потому как в нашем регионе намного дороже и дольше ждать. Сроки для меня тоже имели значение. Баду рекомендовать всем знакомым.
1
1
Level 2 Local Expert
June 17, 2024
Нужен был срочно перевод паспорта с индонезийского языка. Ответили достаточно быстро и перевод был готов с нотариальным заверением уже на следующий день ещё и по хорошей цене👏 Благодарю за работу
1
Level 2 Local Expert
December 7, 2023
Прекрасная компания. Ни один раз пользовалась их услугами по переводу документов и апостилированию. Отличный клиентский сервис и качественное исполнение работы в срок. Очень довольна и благодарна!
1
Level 2 Local Expert
July 25, 2023
Огромное спасибо международному центру переводов OBERTON за качественную и быстро выполненную работу! Обращалась уже несколько раз за помощью и каждый раз специалисты радовали своим профессионализмом!
1
Level 4 Local Expert
February 6, 2024
Обращался в данное бюро в первый раз, теперь всегда буду обращаться за переводами сюда - реально быстро и оперативно всё сделали. Все пожелания учли, посоветовали как лучше.
1
Level 3 Local Expert
August 18, 2023
Огромная благодарность всему персоналу центра переводов. Уже больше года пользуемся их услугами по переводу, апостилю и заверению дркументов. Это крайне отзывчивые люди, которые идут навстречу и по срокам, а также постоянно помогают найтр выход даже из достаточно сложных ситуаций. Люди всегда вовлекаются в проблему и совместно готовы искать и предлагать варианты решений, за это отдельная благодарность. За документами теперь обращаемся только к ним.
1
Level 3 Local Expert
May 20, 2024
Большое спасибо профессиональным переводчикам на португальский! Очень качественно и быстро❤️
1
Level 3 Local Expert
February 1, 2024
Доброжелательность, внимательность. Профессионально .Спасибо. Семененко Станислав Николаевич. Кемеровская обл.-Кузбасс
1
Level 2 Local Expert
June 14, 2024
Советую данную организацию - перевод выполнили меньше чем за сутки, заверерили нотариально. Цена очент приятная. Спсмбо за предоставленную услугу!
2
Level 2 Local Expert
April 10, 2024
Прекрасный центр перевода! Переводят все быстро и качественно!! Всем очень рекомендую!!
1
Level 2 Local Expert
January 25, 2024
Очень рекомендую данную организацию. Отвечают в чате и переводят документы очень быстро, отправляют перевод дистанционно (если не нужно нотариальное заявление). Обращалась несколько раз и буду обращаться в будущем.
1
Level 3 Local Expert
June 11, 2023
Выражаю огромную благодарность сотрудникам OBERTON за высокий профессионализм и доброжелательность к клиентам!!! Ситуация была критическая, время было ограничено, требовался перевод документов с грифом «срочно»!:) Сотрудники компании пошли навстречу и пакет документов был готов буквально за пару часов! Спасибо Наталье Ковальской и всем сотрудникам OBERTON!!!
1
Level 3 Local Expert
November 22, 2023
Заказываю уже второй раз сертифицированный перевод. Менеджер Наталья все понятно объяснила и приняла заказ по WhatsApp. Копию перевода скинули менее чем через три часа. Супер, буду всем рекомендовать
1
Level 3 Local Expert
September 12, 2023
Огромное спасибо Наталье за компетентность и отзывчивость! Делала с Обертоном несколько справок - всегда идут навстречу, каждый заказ - под контролем!
1
Level 3 Local Expert
February 21, 2024
Отправляла документ из другого региона на редакцию собственного перевода и заверение, получила скан на электронную почту в этот же день, цена приемлемая, рекомендую
1
Level 2 Local Expert
May 13, 2024
Все супер! Делали удаленно получение важных документов! Все прошло отлично
1
1
Level 3 Local Expert
February 22, 2023
Отличные специалисты, готовые помочь во всем: заказывала перевод удаленно: Приняли заказ по е-майлу, сделали в обещанный срок( 1 день), выплоненную работу (скан) выслали на почту и помогли заполнить данные для курьера(получал порученец). Пользуюсь услугами бюро несколько раз: перевод документов с русского на английский и с датского на русский. Четко говорите, что необходимо и получите желаемый результат.
1
Level 2 Local Expert
February 9, 2023
Хотелось бы отметить исключительный профессинализм и быстроту специалистов данной компании. Отдельно хочу отметить вежливость специалиста на ресепшене. Несколько раз делали нотариальное заверение в этой компании, очень довольны. Рекомендую!
1
1
Level 2 Local Expert
November 3, 2023
Благодарность данному центру за оперативное решение вопроса! Осталась очень довольна работой, буду обращаться снова!)
1
Level 2 Local Expert
September 7, 2023
Спасибо центру, быстро, в срок и качественно выполнили контрактные обязательства по переводу и легализации в минюсте, миде документа.
1
Level 3 Local Expert
January 18, 2023
Хамовато общаются и на любые уточняющие вопросы по подготовке документов отвечают: "мы не нотариальная контора, спросите где-нибудь еще" Не перезванивают, на сообщения не отвечают. Видимо, подразумевается, что раз клиенту перевод и апостили нужны, то клиент во всем и должен сам разобраться. А они... Ну, просто бумажки какие-то переводят. Один раз дозвонился, мне говорят: "Ну что вы от нас хотите? У нас и так полно работы" Классная клиентоориентированность. Если что, вопросами бесконечными не закидывал. Для той кипы документов, которую хотел подготовить, было всего несколько уточнений
3
Level 2 Local Expert
November 22, 2023
Заказывали перевод документов два раза. Быстро, качественно. Спасибо вам большое за вашу работу.
1
Level 6 Local Expert
August 23, 2022
Переводим только здесь. Все нравится. Быстро, компетентно, грамотно и приятный персонал. Оперативно можно через почту всегда решить какие-то срочные вопросы.
1
1
Level 3 Local Expert
February 4, 2022
Хочу выразить огромную благодорность всем сотрудникам компании!!! Несколько лет пользуюсь услугами вашей компании! Всегда качественный перевод и все в срок! И самое главное вежливые сотрудники! Очень довольна, всегда только к Вам!!!
1
Level 5 Local Expert
February 3, 2023
Осталась очень довольна! Удобное расположение. Оформили мои документы как нужно. Помогли, проконсультировали, т.к. я не совсем понимала что нужно мне для подачи. Профессионально и качественно. Буду рекомендовать! Спасибо!
1
2
Level 2 Local Expert
July 19, 2024
Всегда оперативно , понимают с полуслова
1
Level 2 Local Expert
February 7, 2022
В связи с моей профессией мне часто приходится пользоваться услугами данной фирмы. Впечатляет большой выбор языков,точность перевода. Это команда профессионалов с большим опытом. Очень приятны в общении и работе люди,пунктуальны,вежливы. Одни положительные эмоции. Спасибо ещё раз
1
Level 3 Local Expert
April 1, 2022
Прекрасный отзывчивый персонал! Работу выполнили качественно и в срок! Спасибо огромное менеджеру Ольге! Теперь буду обращаться только в эту компанию !
1
1
Level 13 Local Expert
February 15, 2022
Лучший клиентоориентированный центр переводов в Москве! Много лет являюсь клиентом и всем советую. Очень приветливые и отзывчивые сотрудники - профессионалы своего дела.
1
Level 13 Local Expert
November 15, 2021
Известное мне 2 десятилетия бюро переводов было и остаётся лучшим в Москве. Качественная профессиональная работа, уважительное общение с клиентами, верность договорённостям, разумные цены. Я очень довольная. Большое вам спасибо!
2
Level 2 Local Expert
March 2, 2022
Ставлю 5,прекрасный вежливый персонал, самое главное профессиональные навыки чувствовались во всех отношениях, буду обращаться только сюда, рекомендую
2
2