Минский завод шестерён, термический цех