Огнеупоркотломаш, Производственный цех