Repair of cardan shafts