Северная компания, бюро пропусков