Цветники Ботанического сада, коллекция Однодольных