ПАО Магнитогорский металлургический комбинат, станция угольная