ProfLingva

4.9

534 ratings

Rate this place

Sourabh Sharma

Level 3 Local Expert

Useless

Show business's response

Cosmosdaniel

Level 3 Local Expert

Cool and professional

Show business's response

Vadim

Level 9 Local Expert

Впервые понадобился перевод зарубежных медицинских документов и его нотариальное заверение. Обратился сюда, мне подробно ответили на интересующие вопросы по электронной почте и сделали предварительный расчет. Сроки обозначили в два рабочих дня, в итоге так и получилось. Хотя, дотянули прям до самого края, ибо курьер, который доставляет документы в офис к этой компании, приехал уже позже конца рабочего дня

Михаил Русских

Level 7 Local Expert

Максимально удобная и комфортная компания. Менеджер Ирина, кажется, вообще работает 24/7. Всегда все быстро. Очень приятные цены и никакой воды. Строго, чётко, по делу. Никаких лишних вводных. Написал сообщение, скинул документ, оплатил, через несколько часов результат в любом формате (электронный, физический). Любые пожелания учитываются и скорость поражает. Пользуюсь услугами компании и, в частности, менеджера Ирины уже несколько месяцев и не собираюсь никуда уходить. Спасибо за работу.

Show business's response

Anastasia Zdor

Level 3 Local Expert

Обращаюсь в это бюро переводов уже второй раз. Мне его рекомендовала подруга. В прошлом году ставила апостиль на свидетельсиво о рождении, в этом - апостилировала и переводила диплом о высшем образовании. Приятные цены, отличный сервиз. Все выполняется достаточно быстро. Смс о готовности приходит на телефон. Удобное место расположения, недалеко от метро, в центре города. Оба раза моим заказом занималась менеджер Ирина. Ей огромное спасибо! Всегда на связи, отвечает на любые вопросы, все доходчиво объясняет. Я очень довольна. Буду обращаться и в следуюший раз и рекомендовать знакомым.

Show business's response

Светлана Ж.

Level 4 Local Expert

Не первый год обращаюсь в Бюро переводов «Проф Лингва». С уверенностью могу рекомендовать их, т.к качество и оперативность выполнения переводов всегда прекрасные! Благодарю всех сотрудников за отличную работу. Особенно - нашего менеджера Пархоменко Светлану! Коммуникабельность и профессионализм на высоте👍

Show business's response

Open Legend

Level 2 Local Expert

Прекрасное переводческое бюро, все четко качественно и в срок. Менеджер Светлана Пархоменко - крайне скурпулезный, исполнительный и ответственный человек. Выручала неоднократно с точки зрения ускорения готовности переводов, прекрасно координировало качество и правильность переводов, в общем отличный менеджер. Рекомендую как место, так и как персоналию

Show business's response

Anna Tsvetkova

Level 4 Local Expert

Оформляла переводы русских документов на разные языки с двуязычными нотариальным заверением. Менеджер Ирина подхватила меня сразу в работу, как только я написала на вотсапп, указанный на их сайте. Переводы выполнялись в срок за оговоренные 1-2-3 дня. Есть переводы день в день. Офис для забора готовых документов рядом с метро Пятницкая, достаточно легко найти. Документы выдают в защитной папочке. Профилингва и Ирину рекомендую. (Один из номеров заказа 020625_46 BI)

Show business's response

Сергей К.

Level 5 Local Expert

Номер заказа 190924_74 Порадовала оперативность и качество взаимодействия компании с клиентами. Общаются легко, информацию дают четко и понятно, цены гуманные. Делал нотариально заверенный перевод диплома - остался доволен по всем статьям

Show business's response

Ирина Kuznetsova

Level 3 Local Expert

Прекрасные сотрудники! Ведливые, быстро работают, все об’яснили по мессенджеру, всегла отвечают на запросы и все вопросы! Четко и кратко! Идут навстречу и понимают ситуацию клиента. Рекомендую всем!

Show business's response

Сима С.

Level 3 Local Expert

Работают профи, перевод сделали быстро, по запросу выслали хороший цветной скан, что не пришлось ехать в офис забирать. Менеджер Ирина помогла решить все вопросы в моменте и дистанционно. Рекомендую!

Show business's response

Оксана К.

Level 2 Local Expert

Лучшее бюро переводов в Москве. Несколько раз пользовались услугами специалистов бюро Проф Лингва. Работы всегда были выполнены безупречно, отличного качества. Общение корректное, на уровне. Но в последнее моё обращение, сотрудники превзошли мои ожидания. Особенно менеджер Пархоменко Светлана. Перевод необходимо было выполнить в кратчайшие сроки, к тому же заверить у нотариуса. С момента моего обращения до полного выполнения перевода , к тому же заверенного прошло два часа! Безупречная работа и чуткое отношение к клиентам Очень рекомендую бюро переводов Проф Лингва. Настоящие профессионалы своего дела!

Show business's response

zzzzzz

Level 2 Local Expert

Работала пару раз с менеджером Кривоносовой Яной. Работа построена четко, сроки и цена обозначены сразу. Никаких вопросов по выполненому переводу не возникло. Рекомендую.

Show business's response

Светлана Анатольевна

Level 10 Local Expert

Быстро и качественно делают переводы Латышских документов. В одной конторе мне отказали, по причине большого объёма +были личные дела заполненные в ручную, сказали что это займёт больше месяца. ПрофЛингва сделали всё за одну неделю (в понедельник отдала документы, в четверг получила). Спасибо большое!

Show business's response

Pavel Petrov

Level 2 Local Expert

Здравствуйте! Недавно пользовался услугами этой компании, сказать честно, они в кратчайшие сроки и качественно выполнили мне перевод более 20 страниц, это очень круто! Мой заказ 270125_49 BI выполняла Ирина, очень вежливая и чувствуется что она профессионал своего дела, большое вам спасибо! Ребята, всем советую обращаться к ним!

Анна Фоменко

Level 5 Local Expert

Обратилась в Проф Лингва за переводом и заверением документов на 3 языка. Яна Кривоносова очень быстро отреагировала на запрос, рассчитала стоимость и приняла бумаги. Спасибо за вежливое и трепетное отношение ко мне) с самого начала. Профессионалы с большой буквы все перевели, заверили и передали документы за неделю! Огромное спасибо!

Show business's response

Леонид С.

Level 3 Local Expert

Перевод диплома сделали очень быстро. Стоимость удобно сообщили по почте на этапе согласования. При повторном заказе сделали уже со скидкой. Заказы оформляла менеджер Яна, всем остался доволен

Show business's response

Евгения Д.

Level 3 Local Expert

Сотрудничаю с данным переводческим бюро в качестве внештатного сотрудника более 3 лет, заказы стали поступать сразу с момента трудоустройства, в достаточном объеме, срок выполнения переводов всегда разумный, предоставляется глоссарий, указываются пожелания клиента и всегда можно задать вопрос менеджеру, если что-то не понятно. Ставка у бюро стандартная, выплаты никогда не задерживали, штраф за три года был только один, в объеме 10%, причина была объяснена. Лично я довольна работой в данном бюро и могу посоветовать его как начинающим так и опытным переводчикам.

Show business's response

Jenya Jane

Level 14 Local Expert

Молодцы, столько раз выручали, скидки для постоянных клиентов, всё доходчиво объясняют по ценам, я всегда выбираю вариант перевода подешевле, но не вижу никаких погрешностей и недочетов: документы красиво оформлены, переведено всё верно. Работают быстро, но отлично, документы можно перевести с нотариальным заверением недорого, приветливая, активная команда. Филиал в Москве находится в центре города, недалеко от м. Новокузнецкая, удобно. Всегда сообщайте, как вам надо, чтобы в переведенных документах прописывались ваши фио.

Show business's response

Честный критик

Level 12 Local Expert

Ребята супер. Быстрая и качественная поддержка и консультирование клиентов, выполнение переводов точно в срок. Избавили меня от проблемы с поиском нотариуса, помогли в решении моего вопроса ) Цены доступные. 2 раза к ним обращалась и буду обращаться еще.

Show business's response

Игорь Троицкий

Level 11 Local Expert

Делал большую работу у ребят, много документов на перевод и апостиль, всё было удобно, точно в срок как часы! Напротив нотариус очень удобно, у них запись прямо через Яндекс карты, в этой связке все отлично сработало. Большое спасибо менеджеру Ирине Блинковой, всё в высшей степени профессионально!

Show business's response

Екатерина Сутягина

Level 11 Local Expert

Заказывали перевод документа. Все сделали быстро, цены вполне доступные. Менеджер отвечала на письма быстро. В следующий раз для перевода документов обратимся сразу сюда. Заказ 291124_81 KY

Show business's response

Kristina T.

Level 2 Local Expert

Моим менеджером была Светлана Пархоменко, которая помогла разобраться, какие есть тарифные опции, была на связи постоянно и уточняла у переводчиков и у других специалистов всю интересующую меня информацию. Перевод был выполнен очень быстро и грамотно, все пожелания были учтены. Также стоит отметить качество оформления работы.

Show business's response

Константин

Level 11 Local Expert

Относительно быстро. Конкурентная цена. Можно прислать фото документов для перевода. Офис близко к метро. Последние лет пять делаю переводы документов только тут.

Show business's response

Experienced

Level 3 Local Expert

Регулярно прльзуюсь услугами Проф Лингва, всегда точное и своевременное выполнение заявки! В этот раз мой заказ 300924_23 PS был готов даже раньше оговоренного срока, за что я признателен Светлане Пархоменко! Буду рад дальнейшему сотрудничеству!

Show business's response

Елена Иванова

Level 2 Local Expert

Не первый раз работаю с Проф Лингва и в частности с Пархоменко Светланой: всегда все быстро, четко и в оговоренные сроки. Всегда есть уверенность, что твоим заказом занимаются и он будет готов в оговоренное время. Для меня очень удобно, что все можно организовать удаленно. Буду продолжать обращаться и в будущем!

Show business's response

Артем Куликов

Level 3 Local Expert

Заказывал перевод 6и документов. Организация очень порадовала своими демократичными расценками и подходом менеджеров. Перед оплатой много задавал вопросов менеджеру Валерии, она мне очень подробно и быстро отвечала на каждый вопрос. Документу переводили в районе 2-3 рабочих дней(точно не помню). После перевода мне отправили документы на проверку. И нашел всего 3 ошибки, на которые указал, притом одна ошибка была из-за того, что на документе непросто было разглядеть правильную цифру, во второй добавили лишнее слово, а в третьей ошиблись номером абзаца. Я считаю, что эти ошибки совершенно безобидные и строятся на обычном человеческом факторе, а не на безответственности переводчиков. После утверждения документов, я приехал в офис, где обнаружил что на странице перевода одного документа осталось жёлтое выделение в ворде старой ошибки, затем я об этом сообщил менеджерам, и они быстро все исправили, не беря никаких доп плат, как тут пишут в негативных отзывах.

Show business's response

Alexandra

Level 6 Local Expert

Обращаюсь в организацию уже не первый год. Изначально подкупила возможность отправить документы удаленно, далее очень порадовала коммуникация с сотрудниками. Очень внимательны к деталям, всегда спросят и уточнят все нюансы, что очень радует, ведь зачастую документы нужны срочно и идти на риск что-то потом исправлять очень не хочется. Отличный и понятный сайт, удобная оплата. Особенно хочу выделить моего менеджера Кривоносову Яну, такой оперативной и четкой работы честно не встречала нигде. Рекомендую от чистого сердца!

Show business's response

логвиненко е.

Level 2 Local Expert

Заказывала нотариальный перевод с французского, заказом занималась менеджер Яна Кривоносова. Всё четко, по делу, в срок - очень удобно и максимально эффективно. Буду и дальше обращаться

Show business's response

Харри

Level 3 Local Expert

Лучшее бюро, в качестве переводчика в паре китайский -русский могу сказать,что платит вовремя, ставки на уровне рынка или выше рыночных цен.

Show business's response

Вячеслав Горячев

Level 4 Local Expert

Спасибо большое! Обслуживание отличное 👍 Цена приемлемая. Всё сделали очень быстро и качественно! Рекомендую 👍

Show business's response

Светлана Атаева

Level 4 Local Expert

Прекрасная компания! Заказывала дистанционно перевод с английского на русский с нотариальным заверением. Все было сделано очень быстро и профессионально! Оплата онлайн - очень удобно! Меня обслуживала менеджер - Анна, очень вежливая и понимающая, отдельное ей спасибо! Рекомендую компанию!

Show business's response

Павел П.

Level 5 Local Expert

Ребята молодцы, обо всем договорились по watsup, все сделали четко по времени. Огромное спасибо менеджеру Кривоносовой Яне!

Show business's response

Мария Парастаева

Level 5 Local Expert

Обращаюсь в Профлингву уже не впервые и всегда довольна их работой. Сегодня они для меня в течение дня (!) сделали перевод, нотариально его заверили и прислали домой! Спасибо большое лично Яне Кривоносовой за чёткую и оперативную работу! Всем рекомендую обращаться в эту компанию - они вас не подведут!

Show business's response

Кристина Медведева

Level 11 Local Expert

Заказывала перевод документов с нотариальным заверением. Проконсультировали по телефону о порядке предоставления услуг и стоимости Перевод точно в срок. Дополнительных неожиданных платежей никаких. Удобный график работы и местоположение.

Show business's response

Анастасия

Level 2 Local Expert

Обращалась в Проф лингва за переводом диплома и проставлением апостиля, и они все сделали очень быстро и качественно! Порадовало еще то, что они работают по субботам, это было очень удобно для меня. Я тогда обошла 4 других бюро переводов, но все - мимо. У некоторых написано было, что они работают в субботу, но по факту - нет, в офисе никого не было, кто-то вообще не знает, что такое апостиль и Минюст…🙂 В итоге решила съездить в последнее на тот день бюро - Проф лингва, и , к счастью, они работали и все сделали! Отдельная благодарность менеджеру - Владимиру Овчаренко, за помощь, подробную информацию и доброжелательное отношение!

Виктория Симонова

Level 5 Local Expert

Хочу поделиться опытом обращения в данную компанию. Нужно было выполнить срочный перевод документов с белорусского на английский. Отправляла запросы в разные компании, но профлингва ответили быстрее всех и взялись за работу. Основная сложность была в том, что нужно было сделать перевод 7 документов за 1 день. И профлингва с блеском справились с этой задачей. Да, не безупречно, т.к. в некоторых переводах были ошибки (которые тут же по месту исправили и даже оперативно перезаверили у нотариуса), потом еще заметила, что у гербовой печати был не полный перевод, благо, приняли документы и так))) да, за оперативность пришлось доплатить почти х2, но, когда сроки сжатые, уже не смотришь на деньги, знаешь за что переплачиваешь. и отдельную благодарность хочу выразить Кривоносовой Яне, которая была всегда на свзяи, забирала в работу дополнительные документы на перевод и довела работу до конца в заранее оговоренные сроки. В общем, мой рекомендасьон! Ребята супер!!!! Успехов вам)

Show business's response

Юлия А.

Level 6 Local Expert

Огромная благодарность бюро переводов за великолепную работу! Особую признательность хочу выразить менеджеру Яне Кривоносовой за её профессионализм и внимательное отношение. Она учла все мои особые пожелания и организовала процесс так, что всё было выполнено чётко и в срок. Перевод был на высшем уровне, с вниманием к деталям. Приятно иметь дело с такой ответственной и отзывчивой командой. Рекомендую всем, кто ищет качественные и надёжные услуги перевода!

Show business's response

Алинда И.

Level 10 Local Expert

В переводе свидетельства о рождении в графе гражданство поставили прочерк, вместо того, чтобы написать «РФ». При приёмке документов я сама не обратила на это внимание, но советую не слишком надеяться на качество перевода и проверять всё до мелочей, даже такую графу как «гражданство: РФ». Заплатила 15 тыс руб, чтобы всё перепроверять по сто раз. Из плюсов: работа была выполнена в срок, НО всегда стоит иметь ввиду, что перевод и документы могут быть готовы в конце рабочего дня, который был предварительно указан как день готовности. Также при предварительном обсуждении заказа (до визита в офис) говорят, что стоимость будет зависеть от количества слов, а по факту стоимость фиксированная за документ. Лучше бы уж сразу правду про стоимость сказали. Update: менеджер Яна всё исправила за 5 минут. Спасибо ей большое.

Show business's response

жанетта яковицкая

Level 5 Local Expert

Дважды обращалась и Пархоменко Светлана выполнила мой щаказ. Быстро, учтиво, деликатно. Скорость ответа максимум 10 минут. Осталась довольна. Мои рекомендации.

Show business's response

Имя Фамилия

Level 3 Local Expert

Сделали не точный перевод с русского на английский. Для многих слов были подобраны не верные варианты, что искажало смысл. Указала на это менеджеру, попросила доработать, но был ответ - что это допустимо, менять не будут. Над аббревиатурой вообще не заморачивались, просто буквы с русского на английские аналоги сделали. Сокращения в адресах сделаны не по правилам. Пришлось самой все переделывать. Удивляюсь, что работают переводчики, сделано не профессионально. Больше не обратимся в данную компанию.

Show business's response

софья ч.

Level 6 Local Expert

Очень нравится как работает сервис! Менеджер Ирина - лучший вообще для нас; и для моих друзей! Все вовремя! Все в срок! Мы очень довольны!

Show business's response

Григорий С.

Level 4 Local Expert

Оперативная работа агенства. Делал перевод документов на Английский . Отдельно хочу отметить хорошую работу менеджера Яны К.

Show business's response

Nikita S.

Level 4 Local Expert

Странные. Зашёл в ProfLingva, чтобы найти бюро LingvaNota. На рецепции девушки уверенно и неприветливо сказали, что не знают такого бюро и я пришёл не туда. Пришлось звонить напрямую в LingvaNota — там сразу объяснили, как пройти. В итоге оказалось, что это тот же этаж, и эти же девушки выходят именно из помещения LingvaNota. Создаётся впечатление, что девушки сами не очень понимают, где находятся.

Show business's response

ОРТ Т.

Level 4 Local Expert

Воспользовался услугами данного бюро, заказал перевод документа с заверением находясь в Иркутске с получением в г. Москве, связался по телефону с менеджером бюро Пархоменко Светланой, выслал скрины документов по электронной почте, произвел оплату и пока летел в Москву документ был готов, осталось только приехать в офис и забрать готовый документ. Поразила цена, быстрота, качество и главное без посещения офиса всё дистанционно, Супер!!!

Show business's response

Екатерина Эмдина

Level 13 Local Expert

Очень профессиональные ребята. Сотрудничаю с ними уже не один год. Все четко, быстро, корректно. Вообще нет к рим вопросов

Show business's response

Анна Задонскова

Level 11 Local Expert

Быстро, четко, дают проверить перевод, любое замечание исправляют. Подробная и корректная консультация от сотрудников до и после выполнения перевода. Всегда обращаюсь сюда!

Show business's response

Level 3 Local Expert

Благодарю менеджера Гаевая Валерия за оперативный перевод паспорта на английский язык! Так как живу не в Москве, Валерия подсказала отправить его через транспортную компанию (3 дня). И сразу после готовности перевода (2 дня), прислала сканированную копию, необходимую для удалённой подачи документа. Оригинал заберу, когда буду в Москве.

Show business's response

Валентина К.

Level 4 Local Expert

В среду 1 июня 2022 г. обратилась в ПрофЛингва за переводом и нотариальным заверением документа. Менеджер Дмитрий Зайцев очень быстро принял заказ, в общении был вежлив и максимально компетентен. Все сделали очень быстро, уже сегодня 3 июня 2022г забрала документ. Осталась полностью довольна работой Дмитрия.

Show business's response

Ольга С.

Level 3 Local Expert

Добрый день. Работаю переводчиком в компании ПрофЛингва. Очень комфортно и приятно работать со всеми менеджерами компании. Всегда оперативно отвечают, очень вежливые и профессиональные. Хотелось бы особенно выделить работу Виктории Маловой. Очень приятный и отзывчивый человек. Спасибо.

Show business's response

ProfLingva

297 reviews