רוזנברג יעקוב, עו ד ונוטריון