Буинский автовокзал, Буинское АТП