Новосибирский государственный краеведческий музей, Городская усадьба Ново-Николаевска