Пришлось дом кругом обойти, чтоб найти, где он находится. Никаких указателей. Хорошо помогли сотрудники одного из магазинов в этом доме. В приложении сдэк вообще никаких подробностей, на Яндекс картах тоже. В итоге нашли в магазине Винлаб на входе. С самим постоматом и получением посылки проблем не возникло.