Закончила этот факультет. Что меня возмущает больше всего - никак не помогают устроиться работать по специальности. Поступала с уверенностью, что легко смогу найти работу как редкий специалист со знанием индийской культуры и языков. Но нет! На hh.ru число вакансий, где требуется хинди, стремится к нулю (я не знаю, что делают люди, у которых кхмерский или хауса как основной язык). Даже кореисты жаловались на нехватку работы с корейским. Университет ничего не делает для того, чтобы выпускники устраивались по специальности, и чтобы работа приносила им хорошие деньги. В учебном плане есть «практика»: мы составляли список литературы для курсовой. Стоит ли говорить, что такая «работа» никак не сказалась на моей карьере? Пару раз заходила в отдел для поиска работы для студентов, при мне специально выделенная для этих целей сотрудница искала вакансии с сайта университета (за что она получала зарплату?), которые в открытом доступе, и ничего с хинди так не предложила. Ходила и на дни карьеры от университета, но там никогда никто не искал востоковедов, только экономистов, юристов и программистов. Востоковеды туда не ходят, потому что знают, что ничего не найдут. При том, что преподаватели переводили в суде, и для бизнеса, все 4 года мы переводили исключительно газеты и литературу (всё неадаптированное), но ни разу никаких документов или судебных решений. Переводила в суде пару раз, готовилась самостоятельно. Никаких переводческих программ типа trados здесь не преподают. На моё предложение устроить студентам практику по переводу сайтов, Соболева Дарья Валерьевна, переподавательница хинди и телугу, ответила, что «университет даёт классическое образование», и при необходимости студент должен сам освоить то, что от него потребуется. С ней я учила телугу (очень сложный южноиндийский язык) и она открыто мне говорила, что не знает ни одного выпускника, который работает с этим языком. Во время учёбы студентов топят в домашке, на третьем курсе, к примеру, я изучала 5 языков одновременно: санскрит, пали, хинди, телугу и английский, а это 10 языковых пар. Студенты, если работают, то с английским, много в вебкаме (вот только вебкамщики меня искали на хэдхантере). И английский, и хинди я знаю хорошо, но мне отказывают, даже не проверяя знания языка. Создаётся впечатление, что востфак - для богатых людей, у которых уже есть и квартира на Крестовском, и в Испании, просто хочется интересное хобби.

Samtredia

Level 6 Local Expert

По выпускникам можно сказать одно «есть в них какая то гниль»; пренебрежительное отношение к изучаемому языку. Зачем спрашивается его учить? Ну и лицемерие. Сначала думал что один-два; по факту уже за 5ку; точно не МГИМО! Крайне не рекомендую даже суваться в это заведение абитуриентам из тюркоязычных народов.

Рик Р.

Level 3 Local Expert

Никакой помощи от преподавателей для студентов, переведённых с других факультетов. Люди черствые, зациклены на себе, а не на предоставлении образования. Сотрудники и некоторые студенты с высокомерием относятся к другим факультетам. Тут даже бог не поможет

Saint Petersburg State University, Faculty of Oriental Studies

Add photo or video

Address

Contacts

Business hours

Directions

Features

Similar places nearby

14 reviews