Maps · Moscow · Translation agencies

Socrates

4.3

18 ratings

Closed until 10:00 AM

Moscow, Bolshaya Dmitrovka Street, 34с4

Add photo or video

Serves locations in

Contacts

Business hours

Directions

Features

Credit card payment

Certified translations

Are you the owner of this organization?

4.3

18 ratings

Rate this place

Certain Regard

Level 2 Local Expert

Отличный сервис - постоянный контакт по мейлу, быстрые ответы по делу, перевод заверили за один день и в тот же день отправили обратно по почте, как я просил.

Alxam Amirov

Level 4 Local Expert

Благодарю Вас за сверх оперативность! Сделал заказ перевода экспортной декларации в субботу с просьбой подготовить перевод с заверением печатью/подписью переводчика (для таможни), уже к утру понедельника. Сотрудники бюро переводов пошли мне на встречу – подготовили перевод к указанному сроку и без предоплаты (у нас безнал). Приятно иметь дело с понимающими людьми. Только положительные эмоции! Всех благ!

Александра Огаркова

Level 3 Local Expert

Добрый день, поделюсь своим опытом подачи документов на визу в консульство Чешской Республики. Три раза подавала документы и все три раза мне их заворачивал их “нотариус” из-за ошибок на которые даже не указывал и предлагал обратится к их переводчику, который постоянно крутится в очереди. Ценник у него около 3300 руб. (45 евро) за перевод 1-ой справки, тогда, когда в любом бюро переводов 500-700 руб. (разница очевидна..). В очередной раз я обратилась за переводом этих несчастных справок уже в бюро переводов “Сократ” (это уже 3-те бюро переводов) и объяснила им ситуацию, что бегаю уже в третий раз – переводы в консульстве заворачивают. Сотрудник бюро переводов объяснил, что это нормальная практика для консульства ЧР, один из их нотариусов специально заворачивает переводы и отправляют к “своим людям”, видимо они заодно (делятся – это их бизнес).. Как пояснили сотрудник бюро переводов, главный момент в данной ситуации – это попросить их “нотариуса” исправить то, что ему не нравится и обратится в то же бюро переводов для исправления, таким образом, вы сэкономите свои деньги. Я так и поступила, они для консульства переводят уже более 12–ти лет, и такие проблемы в консульстве временами бывают – это зависит от одного из их “нотариуса” консульства. Бороться с ним бесполезно. Будьте в курсе - всем удачи!