Socrates

4.3

18 ratings

Rate this place

Certain Regard

Level 2 Local Expert

Отличный сервис - постоянный контакт по мейлу, быстрые ответы по делу, перевод заверили за один день и в тот же день отправили обратно по почте, как я просил.

Alxam Amirov

Level 4 Local Expert

Благодарю Вас за сверх оперативность! Сделал заказ перевода экспортной декларации в субботу с просьбой подготовить перевод с заверением печатью/подписью переводчика (для таможни), уже к утру понедельника. Сотрудники бюро переводов пошли мне на встречу – подготовили перевод к указанному сроку и без предоплаты (у нас безнал). Приятно иметь дело с понимающими людьми. Только положительные эмоции! Всех благ!

Александра Огаркова

Level 3 Local Expert

Добрый день, поделюсь своим опытом подачи документов на визу в консульство Чешской Республики. Три раза подавала документы и все три раза мне их заворачивал их “нотариус” из-за ошибок на которые даже не указывал и предлагал обратится к их переводчику, который постоянно крутится в очереди. Ценник у него около 3300 руб. (45 евро) за перевод 1-ой справки, тогда, когда в любом бюро переводов 500-700 руб. (разница очевидна..). В очередной раз я обратилась за переводом этих несчастных справок уже в бюро переводов “Сократ” (это уже 3-те бюро переводов) и объяснила им ситуацию, что бегаю уже в третий раз – переводы в консульстве заворачивают. Сотрудник бюро переводов объяснил, что это нормальная практика для консульства ЧР, один из их нотариусов специально заворачивает переводы и отправляют к “своим людям”, видимо они заодно (делятся – это их бизнес).. Как пояснили сотрудник бюро переводов, главный момент в данной ситуации – это попросить их “нотариуса” исправить то, что ему не нравится и обратится в то же бюро переводов для исправления, таким образом, вы сэкономите свои деньги. Я так и поступила, они для консульства переводят уже более 12–ти лет, и такие проблемы в консульстве временами бывают – это зависит от одного из их “нотариуса” консульства. Бороться с ним бесполезно. Будьте в курсе - всем удачи!

Александра Щ.

Level 3 Local Expert

Благодарю за адекватность менеджера Тимофея, как обещали так и сделали, у нас в Рязани не так много бюро переводов, да и те не работают со всеми языками, не то что тайский.. В общем спасибо за нотариальный перевод и недорогую доставку в Рязань почтой России.

Anonymous review

Спасибо за работу, выручили с китайским переводом и доставкой в мой регион.

Сергей П.

Level 2 Local Expert

Заказывал дважды нотариальный перевод доверенности. Сделали все раньше срока. Буду обращаться еще.

Антон Никольский (РМОУ)

Level 11 Local Expert

Все делают оперативно и хорошо.

Нурланов Адилет

Level 3 Local Expert

Сделали всё красиво. Деловые люди. Рахмет!

Анна Чиркова

Level 3 Local Expert

Все документы приняли в ФМС без проблем! Спасибо за надёжность!

Цветок💐

Level 3 Local Expert

Выражаю огромную благодарность ребятам! Перевели и заверили мои документы в сложных условиях пандемии, когда никто не работает. В Москве была проездом, поэтому для меня было важно получить переводы в кратчайший срок.

Анастасия П.

Level 5 Local Expert

Сделали перевод документов оперативно. Делала от организации. Оплата через перевод по карте! Вместо чека приложили приходной ордер, но нашей бухгалтерии помимо этого нужна какая-то бумажка с подтверждением, на какой системе налогооблажения они работают. Пыталась с ними договориться по телефону, номер бухгалтера не дают, на более настойчивые просьбы кидают трубку!

Anonymous review

Благодарим за медицинский перевод с немецкого! После Германии, лечение в России продолжили успешно! Всех благ! Не болейте! P.S. Заказ делали через сайт http://www.spensor.ru/deutsch.htm Рекомендую! Наталья

Артем Демидов

Level 6 Local Expert

Здесь работают очень серьёзные и ответственные люди. Высшая оценка

Евгений М.

Level 5 Local Expert

Спасибо большое переводчику из бюро переводов "Сократ" :) Вау, стихотворение супер, когда отправляла не ожидала, что мне в рифму переведут, но Максвелл это сделал, молодец, я в восторге:).

Socrates

14 reviews