Управление архитектуры и градостроительства, Отдел планировки и застройки города