В целом мне помогли решить мой вопрос, но оказалось, что я изначально просто свою потребность неверно формулировал. Но юристы просто уточнили, что конкретно мне нужно и предложили легкий способ решения. И даже в суд обращаться не пришлось - это радует.