מאיה ברודסקי, מיילדת ויועצת הנקה