Pandora's Box, Fort Boyard quest