ملحمة جراند لوكال, محل