Ogonyok, universam