Почтомат, почтовый терминал