יוני שמיל, משרד עורכי דין וגישור