Проживаю в Сочи, но регулярно смотрю канал Осетии. Хочется побольше передач на русском языке или перевод. Недавно смотрела передачу о семье Кокоевых Казбек и Тамара отметивших 55 лет совместной жизни. Что то поняла что то нет. Но смотрела взахлёб. Спасибо. Очень много передач об истории., природе. Новых маршрутах. Хочется старинных фильмов, таких какФатима
георгий ц.
مستوى 3 خبير محلي
ديسمبر 25
Великолепный был выпуск 25.12.24 , ”испекли нам пироги” Филолог и Архиолог замечательно догнали базу !
az.dzo
مستوى 2 خبير محلي
مارس 6
Почему бы не снимать наглядные короткометражные видеосценки на тему различных осетинских обычаев с осетинской и русской озвучкой и вставлять их во время или вместо рекламы? И ещё мног чего можно сделать в подобном формате.Почему бы не сделать передачу для молодежи(и не только) с глубоким изучением осетинского языка,с изучением смысловых переводов,особенностей построения предложений,изучения диалектов,говоров и тд и тп.Создать электронный онлайн словарь,способного переводить не только отдельные слова,но и предложения,где бы пользователи могли задавать воросы и ответы,предлагать свои варианты?...Много чего ещё можно придумать подобного для сохранения языка и культуры ,было бы желание..