Не увидел там ничего по оптовым ценам. Цены как и везде, продажа в розницу. Такое чувство, что название вообще не связано с какой-то идеей. В оптовом магазине наверное должен торговаться товар оптом или по оптовым ценам, там этого нет, может задумка такая была, а реализация подкачал ;(