Uslugi manipulyatora