Адмиральская усадьба, банно-гостиничный комплекс