Buscar

Association of Professional Translators

5,0

254 valoraciones

Valora este lugar

Olesya T.

Experto local nivel 4

Лучшее место для перевода и заверения документов! За последние 5 лет была, наверное, в десяти разных бюро переводов, и там были то неверные переводы (да, такое тоже встречается, к сожалению), то долгие сроки, то стоимость как крыло самолета. Здесь очень быстро отвечают, вседа идут навстречу и в целом видно отношение к клиентам. Все всегда качественно и профессионально. Несмотря на то, что живу на Ладожской, при необходимости езжу только сюда. Спасибо вам!♥

1

Mostrar respuesta de los negocios

Irina Z.

Experto local nivel 3

Выражаю огромную благодарность за оперативную и качественно выполненную работу. Обратилась в Ассоциацию за переводом медицинских заключений мужа для консультации в к немецкой клинике. Время было очень ограничено, искала контору в центре у метро. В данном случае все совпало. Очень довольна результатом, перевод сделали быстро и четко за вполне разумные деньги( даже скидку сделали, как новому клиенту) Девочки терпеливо отвечали на мои вопросы, им отдельное спасибо. Мы все успели отправить и уже получили ответ.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Наталия Котикова

Experto local nivel 4

Очень хорошее впечатление об этой организации. Начиная от сотрудников, принявших документы и заканчивая проделанной работой переводчиков. Сделали в срок по очень привлекательной цене. Качество превышает стоимость.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Елена П.

Experto local nivel 2

С самого первого перевода теперь всегда обращаюсь за помощью в это агентство. Грамотные, сертифицированные специалисты. Перевод готов в течение одного дня, в не зависимости от обьема текста. Заказывала перевод дипломов, сертификатов об образовании, медицинских справок, личных документов. Приятные в процессе общения сотрудники, индивидуально подходят к каждому заказу. И новым и старым клиентам всегда делают скидку по стоимости.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Ёшкин Кот

Experto local nivel 3

Приятные цены. Работают оперативно. Индивидуальный подход. Скидка 10% новым клиентам. Отдельное спасибо Екатерине. Заказывали переводы СОР, СОБ, ВБ, справок, аттестатов, диплома на семью из 5ти человек. Переводы нужны были к 20.08, заказ от 14.08, готовность 16.08, поправили пару ошибок, в этот же день отправили почтой, получили в Южном Урале уже 19.08. Однозначно рекомендую!

Mostrar respuesta de los negocios

Alexey C.

Experto local nivel 6

Профессиональные переводчики, на самом деле. Принимают документы онлайн, результаты строго в оговоренные сроки. Предлагают обсудить нюансы по переводу прежде чем финализировать решение. Очень доволен, обязательно буду обращаться и впредь. P.S. Фото нет - все взаимодействие было онлайн - за что отдельный плюс.

Mostrar respuesta de los negocios

Анна Ильина

Experto local nivel 4

Менеджер Екатерина все подробно рассказала, описала процесс работы. Удобно, что можно направить документы онлацн и забрть в удобное время. Небольшой документ перевели за день, но я не торопилась. Перевод корректный, все хорошо, точно могу советовать этл бюро.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Covsh

Experto local nivel 2

Цены вполне приемлемые (сравнивал по рынку). Перевод делал он-лайн. Как обещали - за сутки справились (была одна страница А4 с иврита на английский). Верстка без претензий. Лояльное отношение к индивидуальным просьбам клиента. Будет еще потребность в данной услуги, начну с этой компании.

Mostrar respuesta de los negocios

тимур п.

Experto local nivel 4

Просто прекрасно работают! Я скинул заказ по почте, его перевели и нотариально заверили уже на следующий день! Поддержка по телефону - супер, сразу позвонили, задали уточняющие вопросы и все! Большое спасибо менеджеру Екатерине!

1

Mostrar respuesta de los negocios

ashalavina13

Experto local nivel 4

Заказывала перевод с нот. заверением диплома и грамот (всего около 18 документов). Перевели буквально за 2 дня, несколько раз вносили правки (по моей просьбе) и быстро всё заверили. Иностранный университет уже принял нот. заверенный перевод диплома. Определённо буду обращаться сюда ещё!

Mostrar respuesta de los negocios

Артём Гордеев

Experto local nivel 7

Единственное место где люди знают свою работу и делают качественно и быстро. Документы приняли, по мессенджеру согласовали. Получил готовый пакет через 2 рабочих дня ! Отдельную благодарность выражаю специалисту Анне, очень приятная девушка, знает свое дело, на связи весь рабочий день! Буду обращаться еще, и только к вам.

Mostrar respuesta de los negocios

Адяева А.

Experto local nivel 3

Выполняла перевод переводчик Анна Кострова. Хотелось бы отдельно ее поблагодарить, все прекрасно сделано, точно в срок и без проблем. Очень отзывчивый человек, всегда оперативно отвечала на мои письма, терпеливо отвечала на мои вопросы и была очень вежлива и приветлива. Если бы у нас побольше было таких исполнительных и приятных сотрудников (в любой сфере деятельности и обслуживания), то было бы намного приятнее жить в этой стране. Буду и дальше обращаться в данное бюро переводов и рекомендовать знакомым. Спасибо всей команде, кто работал над переводами, большое спасибо!

1

Mostrar respuesta de los negocios

Evgenia Alekseeva

Experto local nivel 3

Заказывала переводы сертификатов соответствия, перевели качественно, с соблюдением терминологии, уложились в оговоренные сроки. Отдельно хочется отметить работу менеджера - в вежливой и доступной форме ориентировала по всем вопросам на каждом этапе перевода. Определенно рекомендую!

1

Mostrar respuesta de los negocios

Николай К.

Experto local nivel 6

Отличное бюро! Заказывал переводы с английского и китайского. Качество на высоте, все термины переданы точно. Особенно доволен работой с китайским языком. Оперативная работа. Рекомендую!

1

Mostrar respuesta de los negocios

drushchenok irina

Experto local nivel 4

Всегда обращаюсь за переводами в Ассоциацию. Все быстро и качественно. Екатерина-замечательный сотрудник, всегда на связи и всегода поможет в дополнительных услугах. Очень профессиональный подход! Спасибо!!!

Mostrar respuesta de los negocios

Ольга А.

Experto local nivel 4

Профессионалы своего дела! Все быстро, четко. В 14 дала документо онлайн, в 17 вопрос был уже решен с нотариалтным заверением. Цены адекватные. Всем бы поучиться, такой работе!!!!

1

Mostrar respuesta de los negocios

Reseña anónima

Очень выручили с переводами. Выполнили все качественно, даже раньше установленного срока. Отдельное спасибо Маргарите, ответила на все интересующие вопросы и подробно разъяснила правила оформления документов.

Mostrar respuesta de los negocios

Эльдар Б.

Experto local nivel 4

Сидели в аэропорту и нас не пускали на рейс изза того, что не было переведенной справки. До конца регистрации оставалось пол часа.Обратился к этим ребятам. Вошли в положение и сделали справку онлайн

1

Mostrar respuesta de los negocios

Елизавета Воропаева

Experto local nivel 3

Хорошие цены, я сравнивала с другими компаниями. Очень понравилась отзывчивость работников и их доброжелательность. Давно заказываю переводы у этой компании, обязательно вернусь еще!

Mostrar respuesta de los negocios

наталья

Experto local nivel 4

Я обращалась в ассоциацию и 10 лет назад и сейчас. Документы можно прислать по почте, перевод делают за сутки, но если необходимо всегда идут на встречу и стараются сделать с учетом пожеланий (мне делали как-то перевод за 3 часа). Могу смело рекомендовать.

Mostrar respuesta de los negocios

Анна Т

Experto local nivel 3

Благодарю за оперативность и профессионализм! Отдельная благодарность Екатерине за человечность, профессиональные качества и рабочую смекалку!

Mostrar respuesta de los negocios

Енот С.

Experto local nivel 2

Переводим уже не в первый раз личные документы на немецкий для всей семьи . В том числе срочно в течение пары часов . Очень выручили нас. Менеджер всегда оперативно отвечает, уточняет все детали . Удобная оплата онлайн, перед заверением нотариуса всегда согласуют с нами переводы. Спасибо за вашу работу ! Переводим только у вас так как доверяем только вам . Процветания ассоциации !!

1

Mostrar respuesta de los negocios

Мария Разумова

Experto local nivel 5

Перевод выполнили быстро и качественно! Приятные в общении сотрудники, отвечают быстро и по делу 👍 Удобное расположение, радующие глаз цены, рекомендую :)

1

Mostrar respuesta de los negocios

Александр Осипов

Experto local nivel 2

Был срочный заказ перевода документов для получения визы с нотариальным заверением. Договорились сделать за сутки, получил документы уже через 18 часов. Все хорошо, виза получена. Спасибо!

Mostrar respuesta de los negocios

Некит Кураков

Experto local nivel 4

Обратился в это бюро для перевода большого объема документов. Сам процесс переводов занял около трех месяцев, с момента начала работы и до самого конца команда выполняла работу в срок, если были какие-либо недочеты, то сразу исправляли и отсылали уже полностью готовый документ. Я полностью доволен проделанной совместной работой, всем рекомендую!

Mostrar respuesta de los negocios

Елена Б.

Experto local nivel 4

Вчера обратилась первый раз в эту Ассоциацию и осталась очень довольна. Доброжелательная атмосфера.., Очень профессионально и быстро был выполнен перевод. Большое спасибо! Очень рекомендую!

Mostrar respuesta de los negocios

Дмитрий А.

Experto local nivel 3

Делал перевод документов на немецкий язык с заверением нотариусом. Сделали быстро и качественно, с персоналом было очень приятно общаться. Удобное месторасположение.

Mostrar respuesta de los negocios

Анастасия Иванова

Experto local nivel 7

Если вам нужно получить нотариально -заверенный перевод 100% СЮДА! Сегодня я честно говоря не знала к кому бежать, куда обратиться , мне срочно нужно было освежить свой нотариально заверенный перевод, так как в документе появились новые штампы о пересечении границ, девочки с агентства с подниманием отнеслись к моей ситуации, не испугавший сроков о которых я попросила ( 2 часа максимум на работу) и сделали ДАЖЕ РАНЬШЕ!!! Буквально за 30-40 минут и у меня на руках готовый, обновленный, с новой печатью документ ! Очень благодарна , очень советую и рекомендую! ПРОФЕССИОНАЛЫ! а что для меня важно плюс к этому неравнодушные! Я с первого своего посещения не сомневалась в них, а после этого случае ТОЛЬКО К НИМ! Спасибо вам еще раз, вы спасли мой день 💘

1

Mostrar respuesta de los negocios

Natalia G.

Experto local nivel 5

Отличное бюро! Очень отзывчивые, грамотные, пунктуальные переводчики, точные переводы, все идеально с первого раза, вовремя, все пожелания учтены! Огромная благодарность и рекомендация!

Mostrar respuesta de los negocios

Иринка Энергетик

Experto local nivel 12

Третий раз заказываю переводы в данной организации, при этом на разные языки, с разных языков, нотариальные и обычные. И каждый раз - чётко, профессионально, в срок и очень доброжелательно и спокойно, что в наше время тоже ценно. Спасибо большое за такой труд и заботливо-профессиональное отношение к клиентам. Рекомендую, что называется, с чистой совестью.

Mostrar respuesta de los negocios

Анжелика

Experto local nivel 3

Впервые обратилась в эту ассоциацию и ни капельки не пожалела. Приятные цены, сделали все очень оперативно и качественно. Если нужно что-то срочно перевести, то буду обращаться только сюда!

Mostrar respuesta de los negocios

anastasiya rekunenko

Experto local nivel 7

Обратилась за переводом документов с чешского языка на английский. Сделали все оперативно: за два дня еще и нотариально заверили. Отличная работа! Обязательно обращусь вновь и в ближайшее время ))

Mostrar respuesta de los negocios

Анна К.

Experto local nivel 4

Спасибо за супер быстро проделанную работу за адекватную стоимость. Проживаю в другом регионе, любезно согласились оригинал перевода отправить почтой России. Очень рекомендую, профессионалы своего дела.

Mostrar respuesta de los negocios

Даниил А.

Experto local nivel 2

Отличное место! Сделали все быстро и качественно, огромное спасибо за такую скорость! Настоящие профессионалы своего дела. Обязательно буду обращаться повторно именно сюда.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Наталья

Experto local nivel 2

Всем, здравствуйте! Сегодня самый лучший день в моей жизни и в этом мне помогла команда людей из ассоциации профессиональных переводчиков,а именно Владлен, переводчик, с кем я непосредственно общалась, юристы и нотариус, готовившая наши заверенные и переведённые документы и тексты, также оператор Катерина и даже сам директор, как я позже узнала, принял участие в разрешении моего вопроса. Все люди ассоциации очень отзывчивые, ответственные, глубоко видящие ситуацию, помогут и объяснят, подскажут. Мой вопрос был в следующем... Отправила в Испанию евро своей сестре, от продажи своей квартиры, деньги пришли, и тут началось... Нужно было предоставить переведённые на испанский язык все документы, а именно:договор купли продажи квартиры, документы, удостоверяющий моё родство с сестрой, моё заявление, что я самолично высылаю деньги в дар, подарком для сестры, все это нужно было перевести на испанский язык, заверить нотариально грамотно. И ребята справились! Пройдя 2 круга проверки в испанском банке, а проверяют там жёстко, каждое слово и букву! Банк разрешил все документы и принял, менеджер банка отметил, что у русских действительно сильные и грамотные переводчики, грамотные нотариусы! Мой перевод для сестры подтвердили и разрешили,не найдя ни одного не грамотного документа. И все эти документы нужно было перевести и заверить в очень короткий промежуток времени! А их, т е документов, было очень многоБОЖЕ, Я СЧАСТЛИВА, благодаря всему коллективу ассоциации профессиональных переводчиков. И горда, что у нас есть великолепные люди и специалисты своего дела.! Спасибо Вам, ребята, спасибо, Вам, команда. С уважением, к Вам, Рассоха НВ.

Mostrar respuesta de los negocios

Виктория Заруцкая

Experto local nivel 4

Несколько раз обращались в ассоциацию профессиональных переводчиков за нотариально заверенным переводом. Благодарим за работу: качественно, в срок и по приятной цене.

Mostrar respuesta de los negocios

Елизавета Ж.

Experto local nivel 5

Очень приятные сотрудники, быстро приняли заказ, готовы были проследить, чтобы перевод был сделан по требованиям, которые я предоставила. В итоге получила документы ровно в том виде, как и нужно было. Спасибо большое, очень рекомендую!

Mostrar respuesta de los negocios

Екатерина М.

Experto local nivel 4

Очень быстро и качественно перевели наши документы для финских вузов. Обращались дважды и остались довольны. Всегда вежливые и готовые помочь администраторы.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Елена Магнушевская

Experto local nivel 8

Обратилась 02.09.2024 за услугой перевода документов для поездки с ребенком за границу на отдых. Сегодня, 03.09.2024 все готово. Благодарю за оперативность. Отдельное спасибо Маргарите. С уважением, Елена.

Mostrar respuesta de los negocios

Владимир Л.

Experto local nivel 10

Нужен был перевод с арабского языка. Обращался в разные компании, меня не устраивали и сроки и лютая стоимость перевода. Практически случайно наткнулся на контактные данные Ассоциации профессиональных переводчиков. Обратился, и остался очень доволен и удивлен. Доволен потому как сделали перевод качественно и очень быстро, на следующий день уже документ был у меня на почте. Удивлен, потому что взяли за перевод адекватные деньги. Рекомендую

Mostrar respuesta de los negocios

Ольга Н.

Experto local nivel 3

Надо было перевести военный билет. Справились быстро, на все вопросы ответили, цены ниже всех других вариантов.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Арина Ш.

Experto local nivel 3

Впервые начала сотрудничать с данной компанией 9 лет назад, на предыдущем месте работы. И вот вновь понадобился качественный перевод контрактов, сразу вспомнила про Ассоциацию профессиональных переводчиков, сделала запрос и мгновенно получила обратную связь. Очень приятно, что за годы работы ребята не только не растеряли свой профессионализм, а стали в разы лучше. Огромное спасибо за качественные переводы, лояльные цены и оперативность.

Mostrar respuesta de los negocios

-

Experto local nivel 3

Отличная работа! По-деловому, качественно, вместе с тем доброжелательно и внимательно. Цены разумные, нормальные. Весь процесс от подачи документов до перевода и нотариуса прошёл очень быстро (на следующий день всё было готово) и понятно - сотрудник Екатерина терпеливо ответила на все мои вопросы. Спасибо.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Елена Качмазова

Experto local nivel 5

Менеджер которая собирает заказ перепутала свидетельство о рождении со свидетельство о заключении брака. Лицевую и обратную стороны "сшила"не верно. Человек работает с документами и ничего не понимает в них! На проверку документы не отправила. Просто написала все готово, а готово не верно. Предложила час подождать, что бы переделать документы. После моего возмущения переделали быстрее. На сайте информация о скидке на первый заказ. Никакой скидки мне не предложили и не сделали. Обращаться повторно сюда не хочу.

1

Mostrar respuesta de los negocios

Daniel Shirgazin

Experto local nivel 6

Заказываю переводы не первый год: с нотариальным заверением, аффидевитом и пересылкой по РФ. Все очень оперативно, рекомендую.

Mostrar respuesta de los negocios

Ирина Л.

Experto local nivel 7

Решили вопрос в течении одного дня и на следующий уже прислали всю необходимую и заверенную документацию. Советую всем. Проверено, быстро и качественно ! За перевод диплома 500₽ и заверение нотариусом 1200₽

Mostrar respuesta de los negocios

Сергей Я.

Experto local nivel 6

Заказал перевод с нотариальным заверением. Все очень быстро и качественно

Mostrar respuesta de los negocios

Валентинка

Experto local nivel 4

Доброжелательный коллектив,быстро и качественно выполняют свою работу! Всегда на связи. Спасибо большое 💐 Рекомендую, здесь Вы всегда получите качественный перевод в максимально сжатые сроки.

Mostrar respuesta de los negocios

Olya Elesina

Experto local nivel 4

Делали перевод документов для супруга-араба. Очень быстро (один день), понятные цены (цена за документ, а не за слово или язык- в каждом документе несколько языков, например, французский и арабский, так как паспорт сирийский), учли все мои пожелания к оформлению документов, что было критично для меня. Спасибо!!⭐️

Mostrar respuesta de los negocios

Смирнов Даниил

Experto local nivel 4

Ни раз обращался для перевода документов с и на разные языки. Каждый раз остаюсь очень доволен оперативностью и качеством работ. Очень приятные и приветливые сотрудники - качественные и своевременные консультации по доступному спектру услуг.

Mostrar respuesta de los negocios