Gruzovoj terminal Volzhskiy, Rzhd