ХТЗ, цех производства передних и задних осей