РЖД, цех эксплуатации