דוד מויאל, עורך דין