Пришел сегодня сделать перевод доверенности на турецкий язык, ко мне быстро подбежала русскоговорящая переводчица и сказала, что без проблем и все услуги будут стоить 1800 лир. Зная, что недавно повышались цены у нотариусов решил, что это нормальная стоимость и несколько раз переспросив точно ли это цена за все - согласился. Так как спешил, то не придал значения тому, что она попросила оплатить наличными (нотариусы принимают карты). Вернувшись через пару часов и отдав деньги за стойкой переводчице (светловолосая такая плотная женщина со среднеазиатскими нотками) она быстро передала документы турецкой сотруднице, сказала, что мне надо оплатить еще 1750 лир и убежала в другую сторону огороженной территории. На мое удивление и вопросы относительно того, как же так вышло, она из другого конца помещения на русском кричала мне, что я сам идиот, ничего не понимаю, все придумал и вообще она мне ничего такого, про стоимость услуг в 1800 лир не говорила. Да и вообще начала себя вести крайне вызывающее и некорректно чуть ли не обвиняя меня то в слабом слухе, то в скудоумии. Все это на глазах у ничего не понимающих турков и сотрудников нотариуса. Махнул на нее рукой, пожелал «колай гелсин» и ушел. В общем, обращаться в данный нотариат не рекомендую. Надеюсь, что мой опыт оградит кого-то в будущем от подобной ситуации.

Кирилл Кирилл

Experto local nivel 3

Для русскоговорящих! Работа переводчика отвратительная . Дама с крашенными белыми волосами, переводчик на русский язык, зовут Динара. Не внимательная, не вникает, ошибается и далее бросает документы при этом говоря, что сделает позднее . Пока не начали орать ничего не сдвинулось . Куча времени потеряли.

Antalya 20. Noter

Agrega una foto o video

Dirección

Contactos

Horario comercial

Indicaciones

Características

Lugares similares cercanos

2 reseñas