Туган Як, татарская община