Когда-то аллея «Голубые купола» была настоящим оазисом модернизма. Архитектор Юрий Халдеев задумал «Сады Мира» как символ Ташкента — города дружбы и международных встреч. Здесь существовали четыре уникальные ландшафтные зоны: узбекский сад «Чор-Бог», японский, французский и русский сады с плакучими ивами у воды. Со временем они исчезли. Один был разрушен в 2000-х годах. Другой превратился в упрощённое «обновление», утратив своё архитектурное и культурное содержание. Сегодня от этого пространства остались лишь фрагменты. Идея «города-сада» столкнулась с реальностью и была утрачена. Но это можно изменить. Это не просто парк — это объект культурного наследия и пример садово-паркового искусства. Сохранение и восстановление «Садов Мира» — это вклад в экологию, культуру и идентичность города. У Ташкента есть шанс вернуть своё уникальное пространство. 2. English version Once, the “Blue Domes” alley was a true oasis of modernism. Architect Yuri Khaldeev conceived the “Gardens of Peace” as a symbol of Tashkent — a city of friendship and international exchange. The site included four unique landscape zones: the Uzbek garden “Chor-Bog”, as well as Japanese, French, and Russian gardens with weeping willows by the water. Over time, they disappeared. One was destroyed in the 2000s. Another was “renovated” into a simplified version, losing its architectural and cultural value. Today, only fragments remain. The idea of a “garden city” has been lost. But this can be changed. This is not just a park — it is a cultural heritage site and an example of landscape architecture. Restoring the original landscape of the “Gardens of Peace” is an investment in ecology, culture, and urban identity. Tashkent still has a chance to reclaim its unique space. 3. Uzbek version Bir vaqtlar “Ko‘k gumbazlar” xiyoboni modernizmning haqiqiy vohasi edi. Arxitektor Yuriy Xaldeyev “Tinchlik bog‘lari”ni Toshkent — do‘stlik va xalqaro uchrashuvlar shahri ramzi sifatida yaratgan. Bu yerda to‘rtta noyob landshaft hududi mavjud edi: o‘zbek bog‘i “Chor-Bog‘”, shuningdek yapon, fransuz va rus bog‘lari (suv bo‘yidagi majnuntollar bilan). Vaqt o‘tishi bilan ular yo‘qoldi. Biri 2000-yillarda buzib tashlandi. Yana biri soddalashtirilgan “yangilanish”ga aylantirilib, o‘zining me’moriy va madaniy mazmunini yo‘qotdi. Bugun bu hududdan faqat ayrim qismlar qolgan. “Bog‘-shahar” g‘oyasi yo‘qolgan. Ammo buni o‘zgartirish mumkin. Bu oddiy park emas — bu madaniy meros obyekti va landshaft arxitekturasi namunasi. “Tinchlik bog‘lari”ni tiklash — ekologiya, madaniyat va shahar identitetiga qo‘shilgan hissa. Toshkent o‘z noyob qiyofasini qaytarib olishi mumkin.

Shahin Ghaziour

Level 7 Local Expert

Nice, clean and safe park, proper choice for families, walking and relax

Blue Domes

Add photo or video

What's inside

Address

Contacts

Business hours

Directions

Features

Customer traffic and business hours

Similar places nearby

603 reviews