Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии, экспедиция